“... kalian para perawan remaja, telah aku susun surat ini untuk kalian, bukan saja agar kalian tahu tentang nasib buruk yang biasa menimpa para gadis seumur kalian , juga agar kalian punya perhatian terhadap sejenis kalian yang mengalami kemalangan itu .... surat kepada kalian ini juga semacam pernyataan protes, sekalipun kejadiannya telah puluhan tahun lewat ...”
Sejarah agama-agama di Jepang memang memperlihatkan kecenderungan ke arah sinkretistik dan asimilatif. Berbagai macam pengaruh, baik kultural maupun spiritual, telah diterima negeri tersebut. Uniknya semua pengaruh tersebut tidak menghilangkan tradisi asli, tetapi justru memperkayanya. Saat ini, di negara yang terkenal dengan sebutan negeri matahari terbit ini dapat ditemukan berbagai agama.…
Judul Asli: The Crescent and The Rising Sun: Indonesian Islam Under The Japanese Occupation 1942-1945
Bibl: hlm. 351-353, Indek: hlm. 354-356, Ilus
Judul asli: Beyond Belief Essays on Religion in a Postt-Tradionalist WorldIndek: hlm. 415-426.