Kitabuttashrif Jil 1-2 Buku ini disusun untuk orang yang baru belajar ilmu sharaf, Satu Ilmu yang menerangkan hal memalingkan satu kalimat kepada beberapa kalimat Ruf dan Sifat buat menghasilkan beberapa ma'na.
Teks juga dalam bahasa Indonesia
Judul Asli: Ilmu al aswat : liddarsy al lugah al arabiyah min indonisiyyin ilmu Ashwat (Fonologi) adalah ilmu yang mempelajari bunyi kebahasaan dari sisi sifat keluarnya bunyi, cara mengucapkannya, dan membedakan satu suara dengan suara yang lain karena sifat-sifatnya yang bermacam-macam